Mot-Tiff signe un chèque en bois à Enki
Mot-Tiff est une agence de traduction avec laquelle nous travaillons régulièrement pour le compte d'un de nos clients.
Hier, avec Eve, nous avons reçu chacun, un étrange colis de la part de ce prestataire : une jolie boîte en carton gris (enveloppé dans un papier doré) détournant avec humour l'identité visuelle de la Caisse d'Epargne sur laquelle on peut lire "L'argent ne fera pas le bonheur en 2009".
Vaste programme !
Dans la boîte, un chèque en bois (au propre comme au figuré) d'une valeur de 2009 euros, d'une très belle finition et adressé personnellement à son destinataire !!! :D
Un mot accompagne ce chèque :
"Chers amis, répondant à notre besoin commun et urgent d'air frais en ce début d'année, marqué par toutes sortes de crises - de "sous" et de "sûr", d'humeur et d'humour - notre artiste coup de coeur de l'année a imaginé une distribution massive du seul objet qui n'a pas été touché par toutes ces péripéties, dont la cote n'a pas bougé d'un point depuis le premier janvier 2008, totalement naturel et libre de tout hydrocarbure, l'éternel et invariable CHEQUE EN BOIS."
L'artiste en question est Dimitri Tsykalov, un artiste russe qui travaille beaucoup sur le bois visiblement et avec un certain talent (parmi ses oeuvres, on retrouve un coeur en bois, une bouteille d'oxygène en bois...).
Avec Eve, nous avons trouvé cette opération particulièrement réussie : originale, décalée, drôle et bien réalisée.
Nous espérons que l'opération de Mot-Tiff ne donnera pas de mauvaises idées à ses clients qui seraient tentés de régler les prestations... en chèques en bois !
Hier, avec Eve, nous avons reçu chacun, un étrange colis de la part de ce prestataire : une jolie boîte en carton gris (enveloppé dans un papier doré) détournant avec humour l'identité visuelle de la Caisse d'Epargne sur laquelle on peut lire "L'argent ne fera pas le bonheur en 2009".
Vaste programme !
Dans la boîte, un chèque en bois (au propre comme au figuré) d'une valeur de 2009 euros, d'une très belle finition et adressé personnellement à son destinataire !!! :D
Un mot accompagne ce chèque :
"Chers amis, répondant à notre besoin commun et urgent d'air frais en ce début d'année, marqué par toutes sortes de crises - de "sous" et de "sûr", d'humeur et d'humour - notre artiste coup de coeur de l'année a imaginé une distribution massive du seul objet qui n'a pas été touché par toutes ces péripéties, dont la cote n'a pas bougé d'un point depuis le premier janvier 2008, totalement naturel et libre de tout hydrocarbure, l'éternel et invariable CHEQUE EN BOIS."
L'artiste en question est Dimitri Tsykalov, un artiste russe qui travaille beaucoup sur le bois visiblement et avec un certain talent (parmi ses oeuvres, on retrouve un coeur en bois, une bouteille d'oxygène en bois...).
Avec Eve, nous avons trouvé cette opération particulièrement réussie : originale, décalée, drôle et bien réalisée.
Nous espérons que l'opération de Mot-Tiff ne donnera pas de mauvaises idées à ses clients qui seraient tentés de régler les prestations... en chèques en bois !
Posté par
LaurentD
(Paris)
2 commentaires
2 commentaires
